-
1 Selbstwählferndienst
m STD, subscriber trunk dialling, Am. direct (distance) dialing* * *Sẹlbst|wähl|fern|dienstm (TELEC)automatic dialling (Brit) or dialing (US) service, subscriber trunk dialling (Brit), STD (Brit)* * *der (Postw.) direct dialling; STD* * ** * *der (Postw.) direct dialling; STD* * *m.direct distance dialing n. -
2 Durchwahl
f TELEF.1. Vorgang: direct dial(l)ing2. (Nummer, Anschluss) extension (number), direct line (number)* * *die Durchwahldirect dial* * *Dụrch|wahlf (TELEC)1) (= Wählen) direct dialling2) (= Nebenstelle) extension* * *Durch·wahlf* * *die; o. Pl2)mein Apparat hat keine Durchwahl — I don't have an outside line
3) s. Durchwahlnummer* * *1. Vorgang: direct dial(l)ing* * *die; o. Pl2)3) s. Durchwahlnummer* * *(Telefon) f.direct dialing (telephone) n. -
3 Durchwahl
Durchwahl f KOMM (AE) direct dialing, (BE) direct dialling* * ** * *Durchwahl
(telecom.) direct dialling;
• Durchwahlapparat (telecom.) direct-dial telephone;
• Durchwahlbetrieb (telecom.) dial (direct-dialling) system. -
4 Durchwahl
f TELEKOM DID ( AmE) ( direct inward dialing), DDI ( BrE) ( direct dialling-in), direct through-dialing ( AmE), direct through-dialling ( BrE), full availability, transit dialing ( AmE), transit dialling ( BrE), direct in-dialing ( AmE), direct in-dialling ( BrE) -
5 Direktwahl
f1. POL. direct elections Pl.2. TELEF. direct dial(l)ing* * *Di·rekt·wahlf direct election* * *1) (Polit.) direct election2) o. Pl. (Fernspr.) direct dialling* * *1. POL direct elections pl2. TEL direct dial(l)ing* * *1) (Polit.) direct election2) o. Pl. (Fernspr.) direct dialling -
6 Selbstwahl
-
7 Selbstwählfernverkehr
Selbstwählfernverkehr m KOMM (AE) international direct dialing, IDD, (BE) international direct dialling, IDD* * ** * *Selbstwählfernverkehr
(telecom.) intercity (subscriber-trunk, Br.) dial(l)ing, toll-line dial(l)ing -
8 Durchwahl zur Nebenstelle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchwahl zur Nebenstelle
-
9 Selbstwahl
-
10 Direktwahlsystem
-
11 direkte Wahl
-
12 Direktwahl
-
13 Ferngespräch im Selbstwählfernverkehr
German-english technical dictionary > Ferngespräch im Selbstwählfernverkehr
-
14 Nebenstelle mit Selbstwahl
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Nebenstelle mit Selbstwahl
-
15 vollamtsberechtigte Nebenstelle mit Selbstwahl
f TELEKOM unrestricted direct-dialing extension ( AmE), unrestricted direct-dialling extension ( BrE)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > vollamtsberechtigte Nebenstelle mit Selbstwahl
-
16 Durchwahl
f1. call-through2. direct dialling Br.3. extension (number)4. phone extensionf[Telefon]direct dialing -
17 Durchwahlbetrieb
Durchwahlbetrieb
(telecom.) dial (direct-dialling) system. -
18 Durchwahl
Durch·wahl f1) (fam: \Durchwahlnummer) extension number -
19 direkte Wahl
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > direkte Wahl
-
20 Direktwahlsystem
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Direktwahlsystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
direct dialling — UK US UK (US direct dialing) noun [U] COMMUNICATIONS ► the ability to make a phone call without it having to be connected through a switchboard: »The new system incorporates direct dialling, which will make it easier for callers to connect… … Financial and business terms
direct dialling — diˌrect ˈdialling 7 [direct dialling] (BrE) (NAmE diˌrect ˈdialing) noun uncountable … Useful english dictionary
Direct Dialling In — Die Durchwahl aus einem Telefonnetz zu einem Teilnehmer ermöglicht den Anruf an einen Teilnehmer, der an einer privaten Telefonanlage angeschlossen ist. Zum Beispiel ist bei der Rufnummer 0291 1123 33 die 33 der mittels Durchwahl erreichbare… … Deutsch Wikipedia
direct dialling — immediate dialing, automatic dialing (on a telephone) … English contemporary dictionary
direct dialling — noun the facility of making a telephone call without connection by the operator … English new terms dictionary
International Direct Dialling — (IDD) is the term used to describe an international telephone call dialled by the caller rather than going via an operator (see list of country calling codes). The term International Subscriber Dialling (ISD) was used in the United Kingdom until… … Wikipedia
international direct dialling — UK US UK (US international direct dialing) noun [U] (ABBREVIATION IDD) ► COMMUNICATIONS a way to phone someone directly in another country using an international phone number … Financial and business terms
dialling — UK US UK (US dialing) /ˈdaɪəlɪŋ/ noun [U] ► the action of making a phone call, for example by pressing a series of buttons: »My phone has a voice dialing function. → See also DIRECT DIALLING(Cf. ↑direct dialling) … Financial and business terms
direct-dial — direct dialling UK US UK (US direct dialing) noun [U] COMMUNICATIONS ► the ability to make a phone call without it having to be connected through a switchboard: »The new system incorporates direct dialling, which will make it easier for callers… … Financial and business terms
dialling — [ daɪəlɪŋ] direct dialling … Combinatory dictionary
Direct Inward Dialling — Die Durchwahl aus einem Telefonnetz zu einem Teilnehmer ermöglicht den Anruf an einen Teilnehmer, der an einer privaten Telefonanlage angeschlossen ist. Zum Beispiel ist bei der Rufnummer 0291 1123 33 die 33 der mittels Durchwahl erreichbare… … Deutsch Wikipedia
